... ни одного своего слова

То берег, то море, то солнце то вьюга, То ласточки то вороньё. Булат Окуджава

Утро второго августа на мысе Перепетуи ничем не отличалось от предыдущего. Кажется, в этом месте забыли отделить воду от тверди воздуха и они висели себе над землей. Пока мои мужчины упаковывали палатку,я от нечего делать фотографировала мокрые ягоды, мокрые бешеные огурцы и мокрые завитушки.

А когда мы упаковались, я все-таки уговорила всех заехать на вершину мыса (ни о каком пешем восхождении речи, естественно, не шло) и попытаться разглядеть лучший вид на всем побережье сквозь туман. И что ж вы думаете? Кое-что нам увидеть удалось



( Вот тебе туман. Можешь его думать. А также нюхать, бегать и ходить. )

На западе же, где большие реки впадают в заливы, по-прежнему расстилаются луга и болота, защищенные со стороны моря высокими дюнами. Зубчатые вершины дюн тянутся по берегу, словно горная цепь, прерываемая в иных местах глинистыми откосами; море годы за годами откусывает от них кусок за куском, так что выступы и холмы, наконец, рушатся, точно от землетрясения. Андерсен "На дюнах"

К югу от Флоренции (естественно орегонской, а не тосканской) находятся Орегонские дюны. Там мы были одиннадцать лет тому назад, ночевали в песках, бродили по склонам, отбрасывали гигантские тени на закате... В этот раз мы туда заезжать не собирались, но Илюшке туда захотелось (как вы думаете зачем? - Затем!), а ему так редко чего-нибудь хочется...

Ну что сказать, дюны не меняются и изменяются ежесекундно. вряд ли мы были на том же самом месте, но и оно скорее всего выглядит уже иначе... и все так же - белый песок, выцветшая трава, небо и океан.

( Недолгая прогулка в дюнах )

Дальше наш путь лежал на мыс Араго, где в стороне от большого шоссе лежит одноименный парк штата, понравившийся нам на чужих фотографиях. Мы доехали до конца дороги, походили по очередному высокому мысу и... не увидели ничего особо интересного. Разочарованные повернули обратно. И решили остановиться у парка Shore Acres, известного своим ботаническим садом. Моя семья ботаническими садами особенно не интересуется, поэтому мы сначала пошли по берегу вдоль забора сада, пытаясь выбраться на причудливые утесы над океаном. Нам это удалось (официального трейла там нет, но есть тропинки, идущие в нужном направлении).

...чтобы полную силу камня самому поглядеть и людям показать. Бажов

Над этими камнями трудились огонь (вулкан при создании), вода и ветер (в последующие века)



( плоды трудов )

где два мотылька кружат над лугом в полубреду - как два лепестка с яблони, цветущей в райском саду. Ирина Богушевская

Помимо дикого берега в Shore Acres State Park есть еще и домашний цивилизованный, ухоженный сад. Не очень большой, но прекрасно распланированный - там есть и японский садик с прудом и пагодами, и тенистый уголок с бегониями и фуксиями, и декоративные мхи и лопухи (на самом деле ревень с гигантскими листьями) и конечно же розы, куда ж в Орегоне и без роз?



( дивный сад )

Возвращаясь к большой дороге номер 101 (Oregon Coastal Highway), мы на минуту остановились, чтоб сфотографировать еще один маяк на каменной косе. Как я выяснила позже, это и есть маяк Cape Arago, и подойти близко к нему нельзя, да и стоит он не на косе, а на островке. Впрочем, и из тех кустов, откуда мы его увидели, выглядит он вполне.

Судя по постройке, корабль не был английским, но установить его национальность я не мог. Он был некогда выкрашен в зеленый цвет, но краска выцвела, побурела и отставала от дерева длинными полосками. Рядом с корпусом лежал обломок грот-мачты, почти занесенный песком. Р.-Л.Стивенсон "Веселые молодцы"

Еще одна незапланированная, короткая, но на редкость удачная остановка у городка Золотой Пляж, где река Рог (Rogue River) впадает в океан. Там у берега стоит и живописно разрушается корабль Мэри Хьюм - одна из множества кораблей, погибших на Орегонском берегу.



Построен он был в 1881 году, назван в честь жены хозяина и честно выходил на промысел год за годом. В 70-х годах прошлого века "Мэри Хьюм" считалась старейшим рыболовецким судном Орегона, а в 1978 году встала на прикол. Ее хотели превратить в музей, но не удалось - есть только несколько информационных щитов на берегу, расказывающих ее историю.

( красота post mortem )

Море. Подобно всему на свете, оно тоже кончается, но видите, и здесь, как в случае с закатами, самое трудное -- обособить идею, иначе говоря, обобщить длинную цепочку рифов, берегов, заливов в единый образ, в понятие конца моря Барикко "Море-Океан"

На самом юге Орегона, почти на границе с Калифорнией расположен еще один парк штата, вытянутый узенькой полосой вдоль шоссе. Он так и называется: "живописный коридор имени Сэмюэля Бордмана" (Samuel H. Boardman Scenic Corridor), назван так в честь первого директора системы парков штата. Там мы останавливались в нескольких местах, смотрели на прибрежные скалистые островки и кипящую воду вокруг них. В двух местах спускались к кромке океана (обрыву над ней).



( океан и закат )

В сгущающихся сумерках мы въехали в Калифорнию и уже в полной темноте ставили палатку в кемпграунде Mill Creek в секвойном парке Дель Норте. Но про него отдельно.

Ссылки:

• Орегонские дюны - официальный сайт
  
• Все парки штата (state parks) Орегон
  
• Cape Arago Loop - маршрут по мысу Араго
  
• Руины погибших кораблей на побережье Орегона
  
• Наше давнее путешествие 11 лет назад.

Все фотографии этого дня - http://myxomop.ac93.org/~bella/2013-08/2013-08-02/

The roofs shall fade before it, The house-beams shall fall, And the Karela, the bitter Karela, Shall cover it all! Mowgli’s Song against People Кровля обрушится, балки падут, и карелою, горькой карелой дворы зарастут! «Угроза-песнь Маугли сельчанам», перевод С. Займовского

Последний пост Портлендовского дня. Уже не в городе, а по дороге к океану. Заброшенный дом у дороги. Без слов.



( + + + )

или

25 центов и еще один

Причем тут мелкие деньги? - спросите вы. А вот при чем. В 1843 году некто Вильям Овертон разглядел большой коммерческий потенциал в 640 акрах земли недалеко от слияния рек Колумбия и Вильяметт. И решил застолбить участок. Но денег на заявку у него не хватало, поэтому за 25 центов (!) он уступил половину прав своему приятелю Асе Лавджою. И разбили там они поселок. Но денег Овертону по-прежнему не хватало, так что он продал свою долю Френсису Петтигроуву за целых 50 долларов, что, впрочем, ниаккой выгоды ему не принесло, так как он уже задолжал $60 акуле Лавджою. После чего след Овертона затерялся, а Петтигроув и Лавджой заспорили, как назвать свеженький город. Мысли у них оригинальностью не отличались. Лавджой хотел назвать его Бостоном, потому как родился в Бостоне. А Петтигроув предпочитал славное имя Портленд. Да-да, именно потому, что родился он в Портленде, штат Мэн. До кровопролития дело не дошло - решили кинуть монетку. Вот она, Portland Penny, в музее Орегонского исторического общества.

И что мы имеем сейчас, черз 170 лет? Третий по величине город американского северо-запада, известный своими розами (оказывается им нужна холодная и мокрая зима и жаркое лето), либеральными нравами, разнообразными природными развлечениями, пивом и кофе, живущий под девизом "Keep Portland Weird".

У ч и т е л ь. Дети, запишите предложение:"Рыба сидела на дереве". У ч е н и к. А разве рыбы сидят на деревьях? У ч и т е л ь. Ну... Это была сумасшедшая рыба.

К сожалению всю странность Портленда нам оценить не удалось, так краешком задели. Но давайте по порядку. ( поговорим о страностях )

Портленд славен своими парками и садами. Самые знаменитые из них: японский, китайский и сад роз. Мы (то есть я) выбрали японский, считающийся самым подлинным (аутентичным) в мире японским садом за пределами Японии. И вот что из этого вышло.



( Зеленое, темное и не в фокусе )

А у парковки я совсем немного поснимала розы, выплеснувшиеся из сада роз, лежащего совсем рядом вниз по склону, но туда мы уже не пошли
( вот несколько рОзных )

а поехали в музей игрушек. Но это уже совсем другая история.

Ссылки:

• Что делать в Портленде?
  
• Вашингтон-парк с картами
  
• Японский сад
  
• Китайский формальный сад
  
• Сад роз - бесплатный в отличие от остальных двух.

Все мои фотографии этого дня - http://myxomop.ac93.org/~bella/2013-07/2013-07-31/

( Лирическое отступление о роли мелких денег в отдельно взятой семье )

Фудзи вдали. А я тут. И какая тут связь-то? Александр Альбов

Если честно, я их не считала (посчитаю прямо сейчас в процессе написания). Полных 46 вряд ли наберется, а 36, может, и получится.

Гора Худзи - самая высокая в Орегоне. Там всегда есть снег, а зимой и горные лыжи. Mt.Hood - спящий стратовулкан (как и Фудзияма, на которую он слегка похож, но не столь симметричен), чья вероятность проснуться оценивается в 3-7%. Гора окружена одноименным национальным лесом, в котором много палаточных лагерей и пеших маршрутов.

Мы останавливались в Still Creek Campground, выбранном за близость к дороге (платой за нее был звук моторов совершенно невидимых машин) и наличие питьевой воды.

Для полного дня в окрестностях Mt.Hood мы выбрали три маршрута, чьи имена можно перевести как: Зеркальное озеро, Обзорная гора, и Водопад-Зонтик.

Начали мы с прогулки на Mirror Lake, привлеченные восторженным описанием.

Ну, что сказать? Гора таки отражается.



( +2 вида горы и наши впечатления от этого маршрута )

Потом мы направились на поиски Lookout Mountain Trail (официальное название High Prairie Trail #493), не ожидая ничего особенного. И напрасно. Маршрут оказался на редкость хорошим.



( +6 видов горы Худ и не только )

Наш третий, и последний за день, маршрут шел по склону самой Mt.Hood. Начинался она у Elk Meadows Trailhead, откуда ведет густой пучок троп к водопадам и альпийским лугам. Описание очень понятное, только начало тропы называется там Hood River Meadows. На картинке внизу и есть те самые луга. Там индейцы собирают заповедную ягоду Huckleberry (да-да, именно в честь нее зовут Гекльберри Финна). Почему заповедную? - Остальным ее собирать там запрещено. Так и написано большими буквами: "Чернику - индейцам!"



( +2 вида горы Худ, водопады и цветы )

И дополнительный вид горы Худ с огромной, пустующей летом парковки для горнолыжников у почти пересохшей Белой реки.



Я честно посчитала: из 87 фотографий этого дня Mt.Hood есть на двадцати четырех.

Ссылки

• Mt.Hood National Forest
  
• Сложная система пропусков и разрешений в горах и лесах Северо-Запада
  
• Portland Hikers - очень хороший сайт с описанием маршрутов недалеко (о-очень растяжимое понятие) от Портланда
  
• Oregon Wild - еще один сайт с маршрутами. Мне нравится существенно меньше
  
• И еще один сайт - более коммерческий. Описания обрываются на полуслове, но есть и полные.
  
• 36 видов горы Фуджи (все 46)
  
• А вот и 24 вида Фудзи. Почему-то отнесены к прозе.

- Куда вы меня послали! Ну куда вы меня послали! Хочу в Парголово! В Парголово! - В Парголово хочу, - тоненько подвывала ему из соседней комнаты Лариса. Алла Драбкина "Волшебные яблоки"

В Парголово я тоже хотела. В детстве. А когда выросла, стала хотеть в Орегон. Особенно, когда мы перехали с западного побережья Штатов на
восточное. И до сих пор хочу. Этим летом наконец-то удалось уговорить семейство туда съездить. И вот, начав путешествие в Калифорнии, мы въехали в штат перепончатолапых бобров и закатных трудностей.

( Первая остановка в Орегоне )

Водопады вдоль реки Умпква и Кратерное озеро

На следующее утро мы поехали вдоль дороги номер 138, пересекающий Каскады вдоль реки Умпква, многосчисленные притоки которой полны водопадами. Первым из них на нашем пути стал водопад Уотсона/Ватсона (Watson Falls) самый высокий в здешних местах. К нему ведет короткий (около мили в одну сторону), но крутой маршрут от стоянки. И ранним утром там совсем нет людей, а есть только черные камни, туманно-голубая вода и много мхов и мокрых трав.

Водопады мы (я!) выбирали по фотографиям в сети. И чуть не пропустили этот прекрасный водопад, потому что большинство снимков показывают его выдающуюся высоту, а красота... она более камерная.



Надо сознаться, что собираясь в эту поездку, я превысила пределы фото-головотяпства. Мало того, что взяла старые аккумуляторы, которые все время разряжались, так еще и забыла дома штатив совершенно необходимый для съемок текущей воды. Так что пришлось извращаться. Ну, что вышло, то вышло

( много мокрой травы и воды вне фокуса )

Потом мы отправились к водопаду Toketee, чье имя примерно означает "хорошенький" на языке индейцев-чинук. Этот водопад действительно прекрасно выглядит на снимках. Вот alatoo недавно его показывала.

К сожалению кроме фотогеничности там ничего не оказалось: тропа к водопаду скучна и утоптана до твердости бетона. Да и немудренно - летним субботним днем там было безумно много народу чуть ли не на каблуках и в воскресных платьях. К воде не подойти, а смотреть и снимать можно практически с одной только точки.

( Пара "хорошеньких" фотографий )

Затем мы отправились искать водопады с неофициальными названиями "Сюрприз" и "Колонны". Оба они расположены недалеко от горячих источников на участке "Страх и Ужас" длинного маршрута North Umpqua Trail. Оба этих водопада совсем маленькие и находятся прямо у тропы. Сфотографировать "Сюрприз" у меня не получилось, а вот колонны как-то вышли, несмотря на вышеописанные фототрудности и дополнительные в виде разноцветных канистр с пивом, охлаждаемых среди черных базальтовых колонн. Под водопадом устроилась на отдых большая компания самых настоящих хиппи, а на тропе мы встретили еще несколько живописных фигур: бородатых мужиков в индийских юбках из воздушного ситца (у меня есть точно такая же!), длинноволосых юношей с кольцами во всех заметных частях тела и набором музыкальных инструментов за спиной, многодетных родителей, покрытых татуировками с ног до бритых голов... Нет, их я не фотографировала, неудобно было.

А водопад - пожалуйста.



( Еще немного )

Потом Игорь быстро сбегал к горячим источникам, дети сидели в тени и беседовали о странном компьютерных играх,а я фотографировала бабочек. Потом мы еще поездили вдоль реки, останавливаясь в живописных ущельях и на цветущих полянках. Кстати, не знает ли кто, а дивный душистый горошек в Орегоне и Вашингтоне растет сам по себе или с помощью людей?



( Read more... )

Еще мы заезжали на водопады "Белая Лошадь" и "Чистoводный". Оба довольно симпатичны и многоводны, но снимать их посреди дня с яркими солнечными пятнами и глубокими тенями - совершенно невозможно.

А потом у нас осталось еще часа три светлого времени, и я уговорила Игоря поехать на Кратерное озеро. Почему пришлось уговаривать? - Это единственный национальный парк во всем штате (а вот почему при всем природном разнообразии и красоте Орегон так обделен национальными парками?!), соответственно народ там есть всегда, да и мы там уже были. Правда, были одиннадцать лет назад, еще без Левы.

Короче уговорила. И, как мне кажется не зря. Кратерное озеро (несмотря на название) - находится не в кратере, а в кальдере потухшего вулкана. Оно чистое, холодное, очень глубокое и изначально безжизненное. Но такое красивое!



Обычно вода в нем ослепительно-синяя, равно как и безоблачное небо наверху. Но в тот день небо было затянуто дымкой и отчетливо пахло дымом. Что тоже было красиво.



Мы поднялись по короткой тропе на Watchman Peak (Наблюдательный пик) вторую по вышине из вершин, окружающих озеро. Там, наверху, до сих пор расположена наблюдательная станция пожарной охраны. А по пути можно смотреть на озеро, скалы и остров Волшебников.

( И вы смотрите )

Ссылки разной степени полезности:

• North Umpqua Trail - брошюра в PDF
  
• Umpqua National Forest
  
• Thundering Waters - PDF брошюра о водопадах вдоль реки Умпква.
  
• Список пеших маршрутов на сайте национального парка
  
• Еще один список на сайте института Кратерного озера.
  
• Кемпгрaунды в Umpqua National Forest
  
• Каталог северо-западных водопадов
  

Все мои фотографии этого длинного дня - http://myxomop.ac93.org/~bella/2013-07/2013-07-27/