а была бы она "... as a sward fish"?

Картинки замечательные, да. Но глядя на неподъемные тонны собственной библиотеки, размышляешь: домашние фото, документы и музыку можно уместить на флэшке и носить с собой праздником, который..., а книжки - нет.

Отсюда - не соблазн ли перейти на электронный вариант печатной продукции?
Какое-то время поболит, потом перестанет.