... ни одного своего слова

https://squirella.dreamwidth.org/ - новое если будет, то там.
https://t.me/justtobethere - ежеминутное (в основном картинки, в основном из поездок).
личные сообщения в ЖЖ пока работают, в том числе между кириллическими и нет.
Почтовые адреса по личному запросу.

( козлища налево )

Если вам важно оставаться на связи, отметьтесь, пожалуйста под этим постом.

Я кириллических сервисов не имею и включать не буду. Здесь было хорошо. С наступающим!

Пора однако вынести список книг и текстов, кот. меня интересуют в отдельный sticky post.

Eric McCormack "The Dutch Wife" (eng. only, перевод - по мне плох) - Уже есть.
Набоков "Ада" в переводе Ильина (бум.)
Алексей Толстой "Граф Калиостро" (эл.) - появился на fictionbook.ru
Миф о Дон Жуане: Новеллы, стихи, пьесы / Сост. и предисл. В.Багно; прим. В.Андреева. - СПб.: Corvus, Terra Fantastika, 2000
Дон Жуан русский: Антология / Сост., предисл. и прим. А.Парина. - М.: Аграф, 2000
Давид Самойлов "Старый Дон Жуан" (эл.) - прислали книжку
Генрих Белль "Ирландский дневник" (бум.)
Семен Кирсанов
Malcolm Bradbury на английском
Rana Dasgupta "Tokyo cancelled" (eng. only)
Кац, Р. С. "Взгляд на современную русскую литературу : пособие для читателя. – Саратов: ООО Издательство «Научная книга», 2008. – 32 с."
Давид Дар "Исповедь безответственного читателя"
Лев Халиф "ЦДЛ"
Довлатов, Бахчанян, Сагаловский "Демарш энтузиастов" (бум.)
Шодерло де Лакло "Опасные связи" (рус. бум.)
Chesterton G.K. "Father Brown" (collected, complete) (eng. бум.) - спасибо es_key
David Lodge "Trilogy" (eng) - ее я сейчас читаю, но потом отдам ведь... - уже есть! Все три.
Dylan Thomas (eng) - скорее проза, чем стихи - появились Collected Stories
and "Alexandria Quartet" by Lawrence Durrell (eng.) - спасибо, _cbeta_!

И еще
Наринэ Абгарян "Манюня" (бум.)
Лев Лосев "Меандр"
Валерий Попов "Довлатов"
свежий Быков
и бумажные книги современных поэтов (Цветков, Херсонский etc) и, кажется, еще что-то. Надо сразу записывать.


Пара книг, о кот. у меня нет достаточной библиографической информации:
детская книжка (серия маленьких историй) о кошечке и песике, в частности о том, как они пекли пирог, складывая туда все вкусное - это оказался Йозеф Чапек (брат Карела, см. комментарии), но я все еще хочу текст в старом переводе.

Официальный wish list

А что есть человек, философски говоря? Человек, товарищи, есть хомо сапиенс, который может и хочет. Может, эта, всё, что хочет, а хочет всё, что может. Нес па, товарищи? Ежели он, то есть человек, может всё, что хочет, а хочет всё, что может, то он и есть счастлив. Так мы его и определим.

Lewin’s Equation

In 1936, pioneering psychologist Kurt Lewin proposed a formula that explains human behavior: B = f(P,E).

B is behavior, P is person, and E is environment. In simple terms, behavior is a function (that’s the f) of the person and their environment.

Из статьи под названием "89 Years Ago, a Legendary Psychologist Discovered the Equation That Explains Human Behavior. It’s Still the Key to Lifelong Success"

“Fall in the ditch, Eddie? And you too? Bad luck!” “Not bad,” Jackie told him feebly. “Good. But sloppy.” She lifted her drink and eyed me with muddy misery. I clinked my glass against hers. “Well,” I said. “Here’s luck.” — Упал в канаву, Эдди? И вы тоже? Не повезло! — Не то чтоб не повезло, — слабо возразила Джеки. — Повезло. Но повезло сомнительно. — Она подняла рюмку и посмотрела на меня унылыми глазами. Мы чокнулись. — Что же, — сказал я. — За удачу! Генри Каттнер "Жилищный вопрос" / Henry Kuttner "Housing Problem"

2024 заканчивается. И это хорошо. Даже локально было много всякого, но и хорошее было. Ну, например:

• Первый в жизни многодневный (2 ночевки) поход с палаткой. Надо еще в паре мест попробовать. Может и понравится.
  
• Очень приятный формат летней поездки на Азоры и Мадейру.
  
• Работала летом в американском "Марабу". Очень надеюсь, что не последний раз.

Из пожеланий на 2025 (помимо очевидных и глобальных) хотелось бы сократить количество врачей в жизни, особенно зубных.

Дожил. Изник в товаре. Язык на месте, а слов ничуть. Рыба в стеклянном шаре меня смущает. Не что-нибудь. Смотрит она сурово. Молчит неслышно. Блестит едва. Рыба, шепни два слова. Хотя бы, что ли, "жива, жива". Мелких, себе в убыток, набрал причастий. Вручил на чай. Свился предлинный свиток в предолгий ящик. Прости-прощай. Михаил Щербаков

Метод Снусмумрика не работает! Неописанные поездки пытаются улизнуть из памяти хуже задокументированных. А писать отчеты по-прежнему не могу. Попробую записать что делали по дням и по паре картинок к каждому действию - не рыба даже, а ее скелет. А когда-нибудь потом, может, в деталях напишу.

А пока, ну например,

Исландия 2022

Уже третья поездка в Исландию. Вторая - в конце сентября в фургончикe (campervan). Наиболее правильный формат жилья/передвижения и весьма хорошее время для всего, кроме тупиков. Предыдущая поездка с подругой вышла весьма удачной, в этот раз муж легко уговорился.



( Read more... )

Я быть назначен отрывным календарем... Г. Васильев

Бесконечные происки провайдера, отягощенные моими собственными ленью и унынием (порядок любой) привели к бесконечным завалам непоказанного и ненаписанного. Для поддержки собственной памяти завела канал чтобы было.

Вдруг поможет.

Картинка старая. Сегодня вечером будет примерно так же.

После Северных Койотовых Холмов настал черед Южных. Расположены они не так, чтоб очень далеко от Волны, а вот известны существенно меньше. И тому есть пара причин. Хочется воскликнуть: "Дураки и дороги!" Но это будет неправдой. Никакой дурости нет в том, что красоты Южных Койотов не попали на заставку Windows, – в фотогеничности с Волной сравниться трудно. Да и дороги там есть, но видели б вы те дороги.

Национальный монумент Vermilion Cliffs находится на границе Юты и Аризоны в одноименном слое Великой Лестницы Колорадского плато. По краям его идут асфальтированные шоссе 89 (с севера и востока) и 89А (с запада и юга), насквозь его прорезает большая грунтовка House Rock Valley Road, а также щелевой каньон Buckskin Gulch, сливающийся внутри монумента с каньоном реки Пария. А по песчано-каменным плато между каньонами петляют грунтовки разной степени плохости. Прокладывали их в основном скотоводы-ранчеры, они и поныне выпускают своих коров на свободный выпас в здешних краях, а используют их еще и туристы. Ведь среди песка, полыни и можжевельника можно найти каменные островки потрясающей красоты.

Так вот, дороги... Качество их изменяется от довольно плохих до практически непроездных. Главные враги – глубокий песок и каменные ступеньки, иногда прячущиеся под песком, а иногда свирепо торчащие под колесами. И если на Волну надо идти мили от "хорошей" дороги, то к Южным Койотом можно подъехать совсем близко, зато поездка будет стоить времени и нервов (в лучшем случае, а можно и в песок закопаться или еще каким способом машину повредить). Короче, для добирания к ним нужен полноприводной автомобиль, лучше всего джип. Именно поэтому желающих попасть туда существенно меньше, чем на Волну, и разрешение получить существенно легче. На сети за три месяца нам и нашим знакомым удавалось заказывать каждый раз, да и лотерею на месте, говорят, почти всегда можно выиграть.

Я на Южных Койотовых холмах бывала дважды: в первый раз с подругой и гидом, во второй – с семьей, при этом во второй раз мы посетили обе части заповедной зоны: Cottonwood Cove на востоке и Paw Hole на самом юге. До последнего из них можно добраться пешком, оставив менее проходимую машину у Одинокого Дерева (это географическое название Lone Tree или Lone Tree Reservoir – там бочка с водой вкопана) при большой грунтовой дороге House Rock Valley Road.

Из этого понятно, что Paw Hole ближе. Да, там всего две с половиной мили грунтовки, но идет она по песку, и не просто по песку, а по ОЧЕНЬ глубокому песку. До Cottonwood Cove же почти 12 миль грунтовок, на которых очень глубокий песок сочетается с каменными полками и ступеньками, и обычной прокатной полноприводной машины может и не хватить. При этом волнистые холмы Дыры-от-Лапы(Paw Hole) достаточно типичны для здешних мест, а вот в Тополевой Бухте много интересных каменных фигур, каждая со своим характером. Туда-то мы и направились в этот раз.



( Гидра и соседи )

И нет, у Шахматного Коня (он же Конек Морской, он же Ведьмина шляпа) мы оказались далеко не сразу, а, наоборот, почти в самом конце прогулки по Тополевой Бухте. Но он мне нравится, так что пусть будет заглавной картинкой здесь.



( Основная часть Тополевой Бухты )

Уже, почти что выехав на большую дорогу House Rock Valley Road, мы снова остановились. Последняя цель на сегодня – симпатичная арка с почти что официальным Double Barrel Arch, что в переводе означает "двустволка". Ее видно от большой дороги и многие идут к ней напрямик от обочины. Билл Белвин именно так и предлагает, но удобнее запарковаться сразу после решетки для скота. В 0.9 мили от съезда с House Rock Valley Road, справа от дороги есть стоянка для нескольких машин (36.86574321290181, -112.04707332128055), а оттуда на юг ведет прямая, как стрела, джиповая дорога. Ездить по ней можно только сотрудникам монумента, а пешком идти – всем. Идти недалеко и совсем несложно. И подняться к самой арке тоже несложно. Официальной тропы там нет, но она и не нужна.



( Здесь живут драконы )

Слов у меня еще меньше, чем обычно. Они застревают не в глотке, а прямо в мозгу.

Я не умею молиться, прости меня, Господи Боже,
Я не умею молиться, прости меня и помоги…

«Я никому не желаю зла, не умею, просто не знаю,
Как это делается».
[Януш Корчак. Дневник]



Александр Галич "Кадиш"

В отличие от предыдущего дня весь день четвертого февраля мы собирались провести в одном и том же месте, если так можно назвать довольно большую область к северу от всё той же дороги номер 89. Осенью 20 года мы с Игорем ходили в замечательный Sidestep Canyon. А выбирали тогда между ним Белыми Скалами (White Rocks).

Самоцитата из давешнего отчета: Довольно давно меня интересовали Белые Скалы (White Rocks). Эта долина с многочисленными худу расположена в том же перепаде слоев Великой Лестницы, что и уже упомянутые и частично посещенные Rimrock Hoodoos и весьма известные Wahweep Hoodoos. Место это не особо посещаемо, в частности потому, что официальной тропы туда нет, а неофициальный маршрут начинается в богом забытом местечке Churchwells.

Когда я стала собирать информацию, узнала, что под этим именем скрываются несколько мест, сами Белые Скалы, очень разноцветное место известное как Разноцветный Каньон (Colorful Canyon на американских картах) или Радужная Долина (Rainbow Valley среди немецких фотографов) и переполненный худу Sidestep Canyon. Он в свою очередь является притоком Западной Ветви Wahweep Creek.

В этот же раз мы решили осмотреть всё остальное – сами Белые Скалы, Разноцветный каньон и посмотреть на Sidestep Canyon сверху, там шляпки бесчисленных худу образуют совершенно инопланетную мозаику.

В 2020 году информация о Белых скалах с координатами была в основном на сайте Белвина, а описания маршрута в немногочисленных отчетах были весьма скупы. Карты и координаты искались мучительно, но незадолго до поездки на Gaiagps.com (очень, очень рекомендую сайт и апп! Даже бесплатная версия до крайности полезна) нашелся чей-то трек, включающий практически всё, что мы хотели увидеть.



На этой картинке чужой трек пунктирный, наш – розовый, а красное и бирюзовые линии – это куски наших походов в Sidestep Canyon и маршрута с сайта Белвина, где кто-то подъезжал на машине с севера по закрытой ныне дороге.

И ТТХ для любителей:

Видно, что ходим мы медленно, но долго. А еще часто стоим на месте (по-видимому, фотографирование). Внезапный взрыв скорости непонятен. Может быть я отключила запись, когда мы уже выезжали обратно? Ну, и погода не тогдашняя, а бессмысленно нынешняя.

Выехать нам удалось достаточно рано. И в награду достался рассвет над всё той же дорогой 89.



( Небо утром )

До уже знакомой стоянки доехали без приключений и пошли по маршруту по часовой стрелке. Сначала хотели увидеть парочку фотогеничных полосатых худу в северо-западном углу маршрута. Зовут их Зеброй и Шоколадной помадкой (Chocolate Fudge Hoodoo). На карте в том же тупике отмечено худу по имени Большой Верблюд (Big Camel Hoodoo). Насколько я понимаю, на картинке именно оно. И живьем Большой верблюд и его безымянные соседи мне понравились больше. Игорю, впрочем, эта группа вообще не понравилась.



Но давайте ( по порядку )

Над дромадером пейзаж опять заметно меняется. Появляются желтые и розовые камни, а пятна на скалах напоминают Разноцветный Каньон, к краю которого мы подходили когда-то.

И немудрено. Здесь-то он и начинается. И явной границы нет. С одной стороны скалы белые, а с другой уже цветные. ( Разноцветный каньон и окрестности )

Закат нам в тот день тоже достался.



( Небо вечером )

Хороший день вышел. Если б еще фотоаппарат не дурил.

В последнее время мы стараемся избегать ночных перелетов и ранних вылетов. Здоровье уже не то, чтобы вместо нормального сна пытаться подремать, сидя в неудобном кресле, в первом случае, а всякие бытовые дела по прилету стали отнимать слишком много времени, чтоб успевать сделать что-нибудь осмысленное в первый день поездки, особенно зимой. Так что решили не мучиться и лететь в удобное время суток, отдав целый день на дорогу.

Из Атланты вылетели в дождь поздним утром.



И пока летели на запад видели разное ( из иллюминатора )

В Вегасе взяли прокатный джип, запаслись едой и поехали знакомой дорогой. Светлого времени оставалось от силы пару часов, поехали в Долину Огня. Там решили найти арку, названную Пагодой (Pagoda Arch) за несомненное сходство... не поверите, но именно с пагодой.



Во время своих одиноких шляний в апреле 21 года, я ее искала с неправильной стороны от дороги Loop Road. Разумеется, не нашла. С правильной стороны, где мы много раз бродили, я ее не увидела, несмотря на внушительные размеры, больно уж там много всяких арок, пещер и замысловатых камней. Но при наличии точных координат, найти ее не составляет особого труда. ( Read more... )

Завершали петлю мы уже в сумерках, солнце скрылось за холмами. Проехали несколько метров, и из встречной машины нам замигали и замахали руками. Вроде ничего не нарушаем...

Из открытого окна драматическим шепотом: "Там бараны. Едьте помедленней." Баранов, мы конечно видели, в том числе и горных. Кстати, Долина Огня - одно из лучших мест, чтоб с ними повтречаться. По утрам стадо пасется около информационного центра, до того как он откроется. Перед открытием рейнджеры разгоняют животных. По -видимому, чтоб не попали под колеса туристам. И по всему парку можно их встретить в любое время суток, но, скорее уж одиночек.

До этого вечера я считала что в стадо собираются в основном самки с детенышами. А круторогие самцы в основном бродят в одиночку. В группе бывает максимум один патриарх и два-три подростка, чьи рога только начинают закручиваться.

А тут, прямо у дороги, стояли одни бараны, ни одной овцы.



Сколько их было? ( Не знаю. )

Остановка в Долине Огня была короткой, но весьма достойной. Затем мы ехали три часа до дома во Фредонии. Дорога была сухая, по обочинам попадался снег, Игорю за рулем удавалось держать глаза открытыми. Доехали без проблем. А вот считать овец, чтоб заснуть, нам в тот вечер не пришлось.