Рояль в кустах

[squirella]

- ...у меня дома клавесин есть, - продолжал он мечтательно. - стоит у меня там на вершине клавесин, на леднике. Я люблю на нем играть в лунные ночи, когда тихо и совершенно нет ветра. Тогда меня слышат собаки вдали и начинают мне подвывать. Право, Эдик, у меня слезы навертываются на глаза, так это получается хорошо и печально. Луна... Звуки в просторе несутся и далеко-далеко воют собаки... АБС "Сказка о тройке" (старый вариант)

Иду я утром на другой конец кемпинга с гигиеническими целями, а в кустах стоит буквально... Ну, он, конечно, не рояль, но клавишный музыкальный инструмент. Upd: комментаторы все как один говорят: "Фисгармония". Возможно, даже более правильный американский термин reed (pump) organ.



Черные клавиши в беспорядке поверх белых валяются вперемешку с еловыми иголками:



А на пожелтевших кнопках церковная латынь - Vox Humana, да Vox Angelica... Sic transit, всё прошло, всё.



Да собака там тоже была, но не выла, а меня облаяла. А мне пришлось объяснять смысл русской идиомы ее хозяйке.

Comments

[toh-kee-tay.livejournal.com]

фисгармония?

[squirella.livejournal.com]

Спасибо, все так говорят.

[bakhtin.livejournal.com]

на фисгармонию похоже

[squirella.livejournal.com]

Общественность с тобой согласна.

[raf-sh.livejournal.com]

Фисгармония (Harmonium).

[squirella.livejournal.com]

Спасибо, а как еще может называться комнатный органчик по-русски?

[raf-sh.livejournal.com]

cleofide - специалист, профессионал.

[squirella.livejournal.com]

спасибо.

[cleofide.livejournal.com]

Извините, что явилась незванной, но инструмент - безусловно, фисгармония (по-русски никак иначе не называется), причём дивной работы. Объясните хозяйке, что вещь - очень ценная, и если ей не нужна, пусть кинет клич - заберут или в музей музыкальных инструментов (я не знаю, где это снято, но в Москве - Музей имени Глинки такими вещам интересуется), или просто в хорошие руки. Нельзя, чтобы такая красота просто погибла!
Вероятно, вещь с историей, иэто лишь умножает её ценность.

Больпое спасибо.

[squirella.livejournal.com]

Наоборот, огромное спасибо, что явились, это я постеснялась спрашивать, в частности, потому что ничего реально сделать не могу. Кемпинг этот на другом конце страны и там я вряд ли буду в ближайшие несколько лет. Я посмотрела на сайты коллекционеров и реставраторов, точно такой фисгармонии не увидела, но похожих много. Я, наверное, напишу e-mail хозяевам, поблагодарю за отдых и упомяну, что эксперт сказал, что вещь м.б. ценной, и дам ссылки на реставраторов. Это максимум, что я могу... Что меня смущает - это то, что инструмент гибнет заброшенным, американцы en masse куда более трепетно относятся к антиквариату.

Re: Больпое спасибо.

[cleofide.livejournal.com]

Вот-вот! Внушите им мысль о том, что это - ценный антиквариат. Если они наймут мастеров сами, то смогут продать за хорошие деньги. Или продадут как есть за не очень большие деньги, но вещь попадёт в музей и будет оцениваться уже совсем по иному стандарту.
Сама по себе фисгармония - не такая уж чрезвычайная редкость, но этот инструмент сделан индивидуально, он очень красив и может стоить дорого как раз по причине своей штучности.

[pasecrivain.livejournal.com]

да, похоже, фисгармония

[squirella.livejournal.com]

Какое единодушие и высокая образованность среди комментаторов! :)

[fivestep.livejournal.com]

Это точно фисгармония. Там под педалями меха и они накачивают воздух. А без воздуха никакого звука. Поэтому когда играют, то постоянно педали нажимают, как на швейной машинке.

[squirella.livejournal.com]

Спасибо. А откуда Вы знаете, что оно именно так и называется? Т.е. понятно, что это небольшой органчик, и слово "фисгармония" было известно, но вот как уверенно налепить слово на предмет...

Вы будите смиятса

[fivestep.livejournal.com]

У меня тут в сарае стоит рядом с велосипедом вот такой инструмент. И датчане уверенно называют его phisgarmonium. Где phis похоже на тот звук что впускные клапана издают когда педали нажимают.

Re: Вы будите смиятса

[squirella.livejournal.com]

Буду! И смеюсь. Я сено для чего насыпано? Или это соломка подстелена?