squirella: (Default)
squirella ([personal profile] squirella) wrote2012-04-05 12:55 pm

и - ничего не поделать - черемухой пахнет!

Давным-давно девочка по имени Ася сочинила песню. Хорошую песню. Ее так и называли "Ну, эта Асина песня, про сад..." Начиналась песня так: "И снова будет дождь бродить по саду. А еще была в этой песне строчка "И кто-то от обиды задохнется..." и звучала она для меня эхом "и задохнется — как пахнет бинтами и йодом, и стеарином, и свежей доскою сосновой." из известного стихотворения Юрия Левитанского. Мало ли что звучит похоже. Гугла тогда не было, и даже альтависты еще не было, да и интернета в России тоже еще не было.

Зато была черемуха. Она росла в низине через дорогу. И в ней пели соловьи. Они начинали петь перед рассветом, часов в 5 в июне. Господи! Как пели соловьи в те июньские ночи, как пахла черемуха, как кружилась голова от последней за день сигареты в пять утра, как кружилась голова от поцелуев и соловьев и черемухи...

Кто-нибудь утром проснется сегодня и ахнет,
и удивится — как близко черемухой пахнет,
пахнет влюбленностью,
пахнет любовным признаньем,
жизнь впереди — как еще не раскрытая книга.


Недавно я вспомнила Асину песенку и вбила строчку в гугл. И что ж вы думаете? Это действительно кусок стихотворения Левитанского "Вместо эпилога"

Я стала в два раза старше. Я живу в другой стране. У меня под окном растет дерево с похожими на черемуху цветами. Только вот не пахнут они. Совсем.



А в голове крутится:

И кто-то вскрикнет: — Нет, не уезжайте!
Я пропаду! Пущусь за вами следом!.. —
А будет это с нами иль с другими —
в конечном счете, суть уже не в этом.

И кто-то от обиды задохнется,
и кто-то от восторга онемеет...
А будет это с нами или с кем-то
—В конце концов не так уж это важно


В конце концов не так уж это важно

[identity profile] ok-66.livejournal.com 2012-04-06 01:08 am (UTC)(link)
Судьба у Левитанского такая. Зато "Под музыку Вивальди" часто ему приписывали.

[identity profile] squirella.livejournal.com 2012-04-07 01:21 am (UTC)(link)
Э-э... См. ниже. Наоборот, я его распознала еще тогда.

[identity profile] simoly.livejournal.com 2012-04-06 04:44 am (UTC)(link)
ну еееелкин дрын...
музыку хоть сама, интересно?

хотя, конечно, не так уж это важно, ты права.

[identity profile] squirella.livejournal.com 2012-04-07 01:20 am (UTC)(link)
Наверное сама. А про слова мы ж не спрашивали, да и пели часто, не зная авторов. Я просото радуюсь (если это можно назвать радостью), что еще тогда опознала в незнакомом тексте знакомого поэта.

Красивая песня была.

Опять офф. Я билеты в Нск купила. Буду с 19 июля до 1 августа. А ты когда на Алтай в новых ботинках сваливаешь?

[identity profile] simoly.livejournal.com 2012-04-07 02:48 am (UTC)(link)
чо так мало-то? :(
ботинки я не купила, большие. Кота снимать тоже не ездила, неуспевон.
сваливаем 6го мая, потом на июньские праздники, а в июле еще не знаю точно.

[identity profile] squirella.livejournal.com 2012-04-10 02:36 pm (UTC)(link)
Так получилось. С другой стороны, а что в Нске дольше делать-то? :)