вдохнула в нас жизнь и ушла

	Vom Wasser haben wir’s gelernt, Vom Wasser! Das hat nicht Ruh bei Tag und Nacht, Ist stets auf Wanderschaft bedacht, Das Wasser.

мало различимый, как медуза в воде

У каждого человека есть ангел, он для того, чтобы оберегать и сочувствовать. Роста он бывает разного, смотря по обстоятельствам. То он размером с таксу – если вы в гостях или в толпе; то ростом с человека – если он сидит на пассажирском сиденье машины, в которой вы несетесь, крича и приплясывая; то разворачивается в свой полный рост – а это примерно как два телеграфных столба – и тихо висит в воздухе, вот как в такой душный и пустой вечер бессмысленного июля неизвестно какого года. Краем глаза при определенном освещении можно даже поймать слюдяной блеск его крыла.

Татьяна Толстая "Легкие миры"