Шелк и бархат
Feb. 10th, 2014 10:26 amТакая вот восходящая* рифма:
- Объясняю, - сказал Иосиф, - вот послушайте. "Ее глаза как бирюза" - это восходящая метафора. А "ее глаза как тормоза" - это нисходящая метафора.
Довлатов "Соло на IBM"
"Сам" мигнул другому молодцу. Тот весело брякнул на прилавок непочатый кусок бархату: - Пожалте! Выше нет. Специально для графьев. - Угу, хорош, - зажав ноздрю, сморкнулся приискатель. - А лучше нет? Ворс слаб.., ну, ладно. Скольки, ежели на пару онуч? - На пару онуч? - захлопал глазами приказчик. - Тоись, портянок? - Аршина по два!.. - крикнул "сам" и благодушно засопел. - Это уж ты по два носи! Дай по четыре, либо, для ровного счета, по пяти. Когда все было сделано, он швырнул броском две сотенные бумажки, сел на пол: - Уйди, орда! - и стал наматывать бархат на свои грязнейшие прелые лапы, напялил чирки-бахилы, притопнул: - Прочь, деревня! Иван Пятаков жалаит в кабак патишествовать... Кто вина жрать хочет, все за мной!.. Гуляй наша!.. И, задрав вверх козью бороду, пошел на берег. Длинные полосы бархату, вылезая из бахил, ползли вслед мягкими волнами. Шишков "Угрюм-река" via ![]() |
- Довольно образцов, - сказал Грэй, вставая, - этот шелк я беру. - Весь кусок? - почтительно сомневаясь, спросил торговец. Но Грэй молча смотрел ему в лоб, отчего хозяин лавки сделался немного развязнее. -- В таком случае, сколько метров? Грэй кивнул, приглашая повременить, и высчитал карандашом на бумаге требуемое количество. - Две тысячи метров. - Он с сомнением осмотрел полки. - Да, не более двух тысяч метров. - Две? - сказал хозяин, судорожно подскакивая, как пружинный. - Тысячи? Метров? Прошу вас сесть, капитан. Не желаете ли взглянуть, капитан, образцы новых материй? Как вам будет угодно. Вот спички, вот прекрасный табак; прошу вас. Две тысячи... две тысячи по. - Он сказал цену, имеющую такое же отношение к настоящей, как клятва к простому "да", но Грэй был доволен, так как не хотел ни в чем торговаться. - Удивительный, наилучший шелк, - продолжал лавочник, - товар вне сравнения, только у меня найдете такой. <...> Грэй поднялся вверх, дал знак оркестру и, сняв фуражку, первый зачерпнул граненым стаканом, в песне золотых труб, святое вино. - Ну, вот... - сказал он, кончив пить, затем бросил стакан. - Теперь пейте, пейте все; кто не пьет, тот враг мне. Все, естественно, знают. Александр Грин "Алые паруса" |
- Объясняю, - сказал Иосиф, - вот послушайте. "Ее глаза как бирюза" - это восходящая метафора. А "ее глаза как тормоза" - это нисходящая метафора.
Довлатов "Соло на IBM"