Он был свеж, как молодой редис, и незатейлив, как грабли.

Бургундия, Нормандия, Шампань или Прованс. И в ваших жилах тоже есть огонь. Юрий Ряшенцев

Рост у него был гигантский, глаза синие и лицемерные, как у фарфоровой собаки на камине, с которой играла тетя Гарриет, когда была маленькой девочкой. Волосы волнистые, как у дискобола в Ватикане, а цвет волос напоминал вам картину «Закат солнца в Великом Каньоне», написанную американским художником и повешенную в американской гостиной для прикрытия дыры на обоях. Это было воплощение Деревенского Простофили, это было совершенство.

А тем временем во Франции выпустили календарь с фотографиями Фреда Гудона (Fred Goudon). На них настоящие французские фермеры из Нормандии, Прованса, Шампани и Пикардии.



...picture sure to send hearts aflutter sees a topless agriculturalist stroll through a field of grain carrying an adorable piglet under his arm.

( Вся штука в том, как ухватить свинью и как нести ее. )

О. Генри "Поросячья этика", а название поста из рассказа "Погребок и Роза"

Ну простите меня, окаянную

- Я разучилась плакать. Вы меня узнали, но вы не знаете меня. Я стала злобной. Особенно в последнее время. Трубки нет?

- Трубки?

- Я курю в последнее время. Тайно. Матросский табак. Адское зелье. От этого табака свечка и гасла все время у меня в комнате. Я и пить пробовала. Не понравилось. Вот я какая теперь стала.