squirella: (Default)
[personal profile] squirella
По-английски их зовут ranunculus, а по-русски просто лютики, хотя похожи они больше на огоньки/жарки
























Пара забавных фактов из английской и русской википедии соответственно:

The term sardonic (sardanios), "bitter or scornful laughter", is often cited as deriving from the name of the Sardinian plant Ranunculus sardous, known as either σαρδάνη (sardanē) or σαρδόνιον (sardonion). When eaten, it would cause the eater's face to contort in a look resembling scorn (generally followed by death). It might also be related to σαίρω (sairō) "I grin".

Лютик — символ могущества султанов Османской империи.

Date: 2010-03-08 11:36 pm (UTC)
From: [identity profile] toh-kee-tay.livejournal.com
— Слушай, дурень, перестань есть хозяйскую герань.
— Ты попробуй, очень вкусно, словно лист жуешь капустный.


Зачем они их ели? :))

Date: 2010-03-08 11:50 pm (UTC)
From: [identity profile] squirella.livejournal.com
А зачем цикуту едят?

Date: 2010-03-09 12:16 am (UTC)
From: [identity profile] toh-kee-tay.livejournal.com
не представляю

Date: 2010-03-09 12:44 am (UTC)
From: [identity profile] squirella.livejournal.com
Цикута коварна своим приятным морковным запахом и корневищем, по вкусу напоминающим брюкву или редьку. (http://ru.wikipedia.org/wiki/Вёх)

Profile

squirella: (Default)
squirella

2025

S M T W T F S

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 26th, 2025 07:44 pm
Powered by Dreamwidth Studios