Америка России подарила пароход
Nov. 13th, 2014 10:27 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Это здесь уже было:
Это поистине прекрасное судно самого лучшего голландского образца построили искуснейшие корабельные плотники Амстердама, которые, как хорошо известно, всегда придают кораблям чудесные формы женщин своей страны. Оно имело поэтому сто футов в киле, сто футов в бимсах и сто футов от основания ахтерштевня до гакаборта. Подобно общепризнанной первой красавице Амстердама, по чьему образцу его создали, оно было тупоносое, с двумя огромными крамболами, медной обшивкой подводной части, а также небывало громадной кормой!
Вашингтон Ирвинг "История Нью-Йорка"
Но вот ЭТОГО-то еще НЕ БЫЛО!
Кого ни спроси — каждый ответит, что Мону Лизу Леонардо писал с нее же, но мало кто знает, что пушечный мастер Андрей Чохов отливал свою Царь-пушку со своей жены, Пелагеи Афанасьевны Чоховой, в девичестве Васильевой. Пелагея была из старинного сибирского рода, ведущего своё происхождение от мифического Василиска — существа с двумя парами крыльев и о двух колесах. Конечно, к тому времени как Пелагея пошла под венец, никаких крыльев и колёс у нее уже не было, поскольку они отсохли еще в детстве, а было только одно рудиментарное колесико на… не имеет значения, где, которое впоследствии мастер Чохов любил крутить перед сном или в подпитии.
Михаил Бару "Записки понаехавшего"
Это поистине прекрасное судно самого лучшего голландского образца построили искуснейшие корабельные плотники Амстердама, которые, как хорошо известно, всегда придают кораблям чудесные формы женщин своей страны. Оно имело поэтому сто футов в киле, сто футов в бимсах и сто футов от основания ахтерштевня до гакаборта. Подобно общепризнанной первой красавице Амстердама, по чьему образцу его создали, оно было тупоносое, с двумя огромными крамболами, медной обшивкой подводной части, а также небывало громадной кормой!
Вашингтон Ирвинг "История Нью-Йорка"
Но вот ЭТОГО-то еще НЕ БЫЛО!
Кого ни спроси — каждый ответит, что Мону Лизу Леонардо писал с нее же, но мало кто знает, что пушечный мастер Андрей Чохов отливал свою Царь-пушку со своей жены, Пелагеи Афанасьевны Чоховой, в девичестве Васильевой. Пелагея была из старинного сибирского рода, ведущего своё происхождение от мифического Василиска — существа с двумя парами крыльев и о двух колесах. Конечно, к тому времени как Пелагея пошла под венец, никаких крыльев и колёс у нее уже не было, поскольку они отсохли еще в детстве, а было только одно рудиментарное колесико на… не имеет значения, где, которое впоследствии мастер Чохов любил крутить перед сном или в подпитии.
Михаил Бару "Записки понаехавшего"
no subject
Date: 2014-11-14 08:42 pm (UTC)Вот таких бы, да по-английски, да чем-нибудь связанных: была бы идеальная статья в мой Readings...
no subject
Date: 2014-11-14 09:03 pm (UTC)Не совсем, но тоже в коллекцию:
Date: 2014-12-07 02:20 pm (UTC)Re: Не совсем, но тоже в коллекцию:
Date: 2014-12-08 08:38 pm (UTC)Re: Не совсем, но тоже в коллекцию:
Date: 2014-12-08 10:58 pm (UTC)