В нашем лесу, в нашем лесу
Dec. 20th, 2014 09:49 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
И еще о зверях, тоже неведомых мне до совсем недавнего времени, пока их не принесла в ЖЖ
natabelu
Но в двенадцать,
видя свет фонарный,
Зверь пошел по лезвию луча,
Очень тихий, очень благодарный,
Ножками тупыми топоча.
Владимир Луговской, "Медведь" 1939 - по ссылке есть еще и перевод на болгарский.
Куда ж без белок-то?
ЛЕСНАЯ БЫЛЬ
В роще убили белку,
Была эта белка — мать.
Остались бельчата мелкие,
Что могут они понимать?
Сели в кружок и заплакали.
Но старшая, векша лесная,
Сказала мудро, как мать:
"Знаете что? Я знаю:
Давайте будем линять!
Мама всегда так делала".
Илья Сельвинский, 1960
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
Но в двенадцать,
видя свет фонарный,
Зверь пошел по лезвию луча,
Очень тихий, очень благодарный,
Ножками тупыми топоча.
Владимир Луговской, "Медведь" 1939 - по ссылке есть еще и перевод на болгарский.
Куда ж без белок-то?
ЛЕСНАЯ БЫЛЬ
В роще убили белку,
Была эта белка — мать.
Остались бельчата мелкие,
Что могут они понимать?
Сели в кружок и заплакали.
Но старшая, векша лесная,
Сказала мудро, как мать:
"Знаете что? Я знаю:
Давайте будем линять!
Мама всегда так делала".
Илья Сельвинский, 1960