мучительно

[squirella]

Здесь вопросы без ответов и беспрозорные цитаты. Буду рада любой помощи. В сети уже искала.

(1) Откуда цитата (одна из любимейших!): "Сие неважно в третьих" ? Контекст: два мальчика, скорее всего братья, спорят, насколько хорошо один из них выучил содержание некой книги. Выучивший обещает ответить на любой вопрос, отвечает долго и хорошо, но срезается на: "Почему сие неважно?". Ответ см.выше.
Мне уже не в первый раз отвечают, что это Куприн, и вовсе не мальчики, а офицеры и их денщики... но я слишком ясно помню. Пусть еще повисит.

(2) Как называется заведомо ложная аттрибутация (говорим правильно!) атрибуция цитат (как литературный прием)? Например, Чехов "Философские определения жизни". Кстати, выяснилось, что "Смелее, товарищи. Щелкайте челюстями." таки настоящая цитата.

(3) Как бороться с провалами? Точно помню, что вопрос и цитатов было больше. :)

Comments

[squirella.livejournal.com]

Спасибо. Но, увы, не "Имя розы", в моем детстве ее еще не было. :)