Feb. 5th, 2017

squirella: (Default)
Куда ты скачешь мальчик, кой черт тебя несет?
И мерин твой хромает, и ты уже не тот.
Да что за беда, да что за беда, да что за беда ей богу.
Поеду понемногу, авось да повезет.


Юлий Ким


Мир один, а вот Шапир двое



Перед неимоверно долго откладываемым рассказом о летней поездке в Колорадо наполовину колорадская рифма. В любопытном, но до крайности неровном сообществе [livejournal.com profile] ru_travel сегодня попался пост о Дороге 66 в Техасе. Автор его [livejournal.com profile] myocean11 пишет весьма интересно, но в его собственом журнале такого поста мне отыскать не удалось, там вообще черт ноги сломит - по одному посту на страницу, оформление вырви глаз... - а в сообщество я вступать не хочу по причине природной асоциальности.

Так вот внутри поста о Техасе есть маленький вставной кусочек о местечке на границе Нью Мексико и Аризоны, точнее об одном тамошнем жителе.

O, Tattenbaum! )

А мне вспмнилась история другого переселенца из Российской империи на дикий запад. Я когда-то переводила картинки из музея города Юрея в Колорадо. Да-да, именно картинки. Маленькие, но многочисленные плакатики о жизни Отто Меарса.

А это уже автоцитирование )

И паразитная рифма: кусочек про Русского Билла вставной в рассказе о техасском музее колючей проволоки. Когда ж мы зимой колесили по Нью-Мексико (и Аризоне), мы как-то обсуждали, глядя на огороженные пустоши по сторонам дорог, как бы оценить неимоверное количество колючей проволоки по всему Юго-Западу (да и не только). Наверняка, в упомянутом музее есть ответ на этот вопрос.

Ну, а если уж про колючую проволоку, то пусть и картинка будет.

Profile

squirella: (Default)
squirella

2025

S M T W T F S

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 6th, 2025 12:23 pm
Powered by Dreamwidth Studios