... ни одного своего слова

Уединясь от всех далеко, Они над шахматной доской, На стол облокотясь, порой Сидят, задумавшись глубоко

Тут уж никак без АС не обойтись. Шахматная сцена из The Thomas Crown Affair (1968) нашлась в виде, дозволенном для показа с оригинальным звуковым рядом, что особенно ценно – почти бессловным.

...пальцами ладью в растерянности бьет свою


is the sound of distant drumming just the fingers of your hand?

или

Проникновенье наше по планете

Мы ограбили читальню - Хоть бы кто-нибудь заметил, А ведь вроде образованный народ! Юлий Ким

Уже какое-то время в поездках мы предпочитаем AirB&B стандартным мотелям и сетевым гостиницам. Попадаются весьма интересные места. Так одна из остановок в последнем путешествии содержала небольшую библиотеку. И если "Caring for Llamas: A Health and Management Guide" на прикроватном столике, объяснялась тем, что одна из авторов сего занимательного труда - хозяйка дома, мансарда которого нас завлекла не только низкой ценой, но и ламами с альпаками, пасущимися на заднем дворе, то еще одну книжку, зацепившую мой взгляд со скромной полочки в темном углу, объяснить практически невозможно.

Любуйтесь!



Со штампом городской библиотеки. "Городской", впрочем, слишком ( сильно )

Учебник, впрочем, так себе. Слишком продвинутый для начинающих. Но для коллекции подойдет.

С пустошами Бистай у нас не складывалось почти так же, как с Маленькой Финляндией. Ну, не до такой степени конечно – колесо мы тут не протыкали и доехать в Бистай один раз удалось, но вот толком посмотреть вышло только с третьей попытки. И опять же, как с Маленькой Финляндией, хочется еще и при хорошем свете там оказаться.

Но давайте по порядку. Сначала самоцитата:

Пустоши Бистай (Bisti Badlands) славятся средь фотографов, например, в Photographing the Southwest Бистаю посвещена целая глава, а обычным людям пустоши малоизвестны, хотя и дороги до них весьма проезжи, и пройти там любой сможет. Почему ж так?

Дело в том, что расположен Бистай в том самом, пресловутом the middle of nowhere. Есть посреди Америки место под названием Четыре Угла (Four Corners), там сходятся своими прямыми - и одновременно глухими углами - четыре довольно диких штата: Колорадо, Юта, Нью-Мексико и Аризона. В точке схождения предприимчивые индейцы устроили монумент, и за небольшие деньги можно попытаться постоять в четырех штатах сразу, правда, на четвереньках.

Так вот, если от Четырех углов поехать на восток (и совсем немного на юг) в глубь Нью-Мексико, то можно приехать в довольно большой город Фармингтон, а от него уже рукой подать до желанных пустошей - какой-то час с небольшим. Правда, до Фармингтона меньше, чем часов за 5-6 ни от одного города с крупным аэропортом не добраться. Впрочем, едучи от Санта Фе, час можно сэкономить. Прямо сейчас мне гугл говорит, что за 3 часа доехать можно по небольшим дорогам, а тогда, зимой, надо было объезжать по шоссе.

Это из отчета о нашей самой первой поездке в Нью-Мексико зимой 2016 года. Тогда мы оказались в Бистай во второй половине дня в сочельник и были выгнаны оттуда снежным фронтом. Планировали провести там полтора дня, но второй пропал из-за того же самого снега – в мокрую погоду по бентонитовой глине не пройти и не проехать.

Во второе посещение Нью-Мексико мы просто выкинули Бистай из планов, на- и пресытившись менее известными пустошами (и потратив на них больше запланированного времени). Кстати, оба маршрута – и зимний, и весенний – мне кажутся весьма удачными и я их всячески рекомендую.

Но вернемся к нынешней поездке. К сожалению, вчерашние дивные облака за ночь испарились без следа, и вся прогулка по знаменитым пустошам проходила, как водится, под пустым небом и безжалостным солнцем. Зато наученные предыдущим опытом мы вместо того, чтоб ломиться напрямую от одного интересного места до другого, практически весь путь проделали по относительно ровному и твердому дну главного сухого русла, сворачивая в его притоки и "бухточки" в соответствии с метками навигатора (существуют много превосходных рукодельных карт Бистая, вот, пожалуй, лучшая из них, а вот автор на ней не подписан, но ему и остальным – огромное спасибо!)

С другой стороны, как когда-то писал Алекс Миронюк в своем замечательном отчете "Удивительная горно-пустынная земля Нью Мексико":

Мой вам добрый совет - даже не пытайтесь повторить эти трейлы потому, что вы просто потеряете кучу времени на то, что привлекло внимание другого человека со своим мироощущением. Из этой карты возьмите на вооружение координаты паркингов, Cracked Eggs, Stone Wings и то, что на синем маршруте названо Hoodoos хотя по другим источникам это место чаще называют Hoodoo's Garden.

И он тоже абсолютно прав! В результате мы обошли большую часть того, что называется Alamo Wash (основного сухого русла). Увидели то, что видели и называли другие. Но нашли и кое-что свое.



А теперь ( картинки )

А еще мне удалось воплотить в жизнь очередной анекдот.

Приезжает мужик в Ялту на отдых. Выходит на пляж. Смотрит, а в нескольких метрах от него лежит красивая девушка. Одна лежит, никого вокруг нее нет. Он то мимо пройдет, то посмотрит со значением, то подмигнет... Никакой рекции. Наконец, набрался смелости. Подходит к ней и спрашивает: - Простите, а почему такая прекрасная девушка и одна? - Ну, как тебе сказать... Как тебя зовут? - Вася! - Кем ты, Вася, работаешь? - Токарем на заводе! - Вот представь, приезжаешь ты, Вася на отдых, выходишь на пляж, а вокруг станки, станки...

Парковку перед входом в Бистай относительно недавно (то есть после нашего первого посещения) облагородили. Там теперь имеются информационные щиты, навесы со столиками для пикников и куча места для машин. Возвращаясь туда после часов шести проведенных на жаре, мы увидели фургончик, явно вставший надолго. Рядом с ним стоял стол с парой стульев, а на столе были какие-то мелкие объекты. Я сказала: "Надо ж, похоже на шахматы." И что ж вы думаете, это действительно были шахматы, а на фургончике висел рукописный плакат: "Играть в шахматы здесь!" Выглядело это вот так:



Хозяина фургона и шахмат зовут Чак (Chuck). По его словам он уже давно колесит по юго-западу (и играет в шахматы при этом, не знаю уж на деньги или просто для удовольствия). Мой муж подозревал, что это какой-то сумасшедший гроссмейстер, но увы... крепкий любитель.

Не встречали ли вы такое средство передвижения и чудака по имени Чак?

А в Бистай я всё еще хочу вернуться. Есть неосмотренные куски, а главное - свет хороший нужен.

Ссылки:

• Наиболее официальная информация на сайте BLM, но весьма бесполезная
  
• Весьма полезная брошюра с сайта городка Ацтек. У них там есть много чего интересного.
  
• Полезный отчет на сайте Summit Post. Именно оттуда взята самая подробная карта с GPS координатами, а создана она на основе Ацтекской брошюры.
  
• Очень подробная информация на сайте American Southwest: общая, карта, куда идти
  
• Бистай на сайте The Wave, там карта и файлы для GPS.
  
• Четыре галереи хороших фотографий Бистай на том же сайте.
  
• Bistihiker - сайт посвященный пустошам бассейна реки Сан-Хуан. Там же описание ознакомительной прогулки по Бистай.

— По-моему, Зазеркалье страшно похоже на шахматную доску, — сказала наконец Алиса. — Только фигур почему-то не видно… А, впрочем, вот и они! — радостно закричала она, и сердце громко забилось у нее в груди. Здесь и далее с одним исключением все цитаты из перевода Нины Демуровой

И вот настало время отправиться на Койотовы Холмы. Для полноприводных автомобилей есть два подъезда: Cottonwood Cove на востоке и Paw Hole на самом юге охраняемой зоны. До последнего из них можно добраться пешком, оставив менее проходимую машину у Одинокого Дерева (это географическое название Lone Tree или Lone Tree Reservoir - там бочка с водой вкопана) при большой грунтовой дороге House Rock Valley Road.

Из этого понятно, что Paw Hole ближе. Да, там всего две с половиной мили грунтовки, но идет она по песку, и не просто по песку, а по ОЧЕНЬ глубокому песку. До Cottonwood Cove же почти 12 миль грунтовок, на которых очень глубокий песок сочетается с каменными полками и ступеньками, и обычной прокатной полноприводной машины может и не хватить.

На сети и в книгах есть оценки этих дорог, но песок движется, автомобили углубляют и без того глубокие колеи и камни опасно поднимаются посередине и по сторонам... Поэтому всегда стоит спрашивать рейнджеров, где нынче лучше проехать.

Мы побывали в обоих местах (и еще в Белом Кармане, дорога до которого чуть-чуть длиннее, чем до Cottonwood Cove, зато на ней камней поменьше, правда, с песком все хорошо - мы там закапывались в 2013 году). По оценке сидевшего за рулем все три раза Игоря самая неприятная из них дорога к Cottonwood Cove.

Именно с нее мы и начали. Почему? - Я и _cbeta_ там побывали с гидом в сентябре 2016 и увидели очень небольшую часть этого дивного места. В частности, мы не встретили ни одной причудливой каменной фигуры, которые постоянно попадались на чужих фотографиях Южных Койотовых Холмов.



И вот за ними-то (и не только!) мы отправились по пескам - жадным и ржавым. Фотографий моих вышло немало, и потому я их разделила на четыре более-менее осмысленные группы по порядку движения. Первая формация с именем называется Шахматной Королевой (The Queen или The Chess Queen) и находится она совсем рядом с парковкой, формально вне охраняемой территории South Coyote Buttes.

( Вокруг королевы )

Называется эта группа скал - тополевые вигвамы (Cottonwood Teepees) из-за характерной конусовидной формы, похожей на традиционные индейские жилища.



И бродить средь них можно долго-предолго, хотя занимают они не больше пары квадратных километров. ( Read more... )

И оказываюсь в месте под названием "южная волна".



По-моему очевидно, почему оно так называется.

( Read more... )

Здесь совсем рядом друг с другом стоит Контрольная Башня (Contol Tower), она же Странная Скала, она же Скала Дали и Ведьмина Шляпа, которую вблизи называют Гербом или Стражем Койотовых Холмов или попросту Морским Коньком, а на наш взгляд - конь шахматный как он есть.



( Весь этот мир — шахматы )

Ссылки:

• Coyote Buttes South на TheWave.info + фотографии Cottonwood Cove и окрестностей
  
• Они же на сайте Бо Бека и Тани Маллиган
  
• Они же на сайте americansouthwest.com
  
• Официальная страница Coyote Buttes Special Management Area на сайте BLM
  
• Они жe у Стефана Синатчке (оригинал на немцком, гуглоперевод на английский и фотогалерея)
  
• Еще одно описание с фотографиями
  
• И еще одно с советами фотографам
  
• Забавный отчет о волне и южных койотовых холмах.

Все мои фотографии из Cottonwood Cove - https://myxomop.ac93.org/2017-12/2017-12-23

В ходах ладьи — ямбический размер,
в ходах слона — анапест.

Набоков

и

День был веселый, солнце уже пригревало, я очень устал, но душа радовалась. Впереди меня шла нарумяненная проститутка, в блестящих туфельках, с папиросой в зубах. На ходу она крепко, ритмически раскачивала тугими бедрами, причем правым как-то особенно поддавала с некоторой задержкой, так что в общем походка ее слагалась в ритмическую фигуру, образуемую анапестом правого бедра и ямбом левого.

Ходасевич

А ведь все очень просто:

В ходах ладьи — ямбический размер,
в ходах слона — анапест.

Набоков via valchess. Хорей, впрочем, свободен. Что-то коротенькое должно быть - пешка, наверное.

( А на следующее утро лента принесла )

Это текст (спасибо flaass за архисвоевременную цитату):

- Позвольте, - чуть обиделся гроссмейстер, глядя на розовый крутой лоб Г.О., - я дам вам убедительное доказательство. Я знал, что я вас встречу.
Он открыл свой портфель и вынул оттуда крупный, с ладонь величиной золотой жетон, на котором было красиво выгравировано: "Податель сего выиграл у меня партию в шахматы. Гроссмейстер такой-то."
- Остается только проставить число, - сказал он, извлек из портфеля гравировальные принадлежности и красиво выгравировал число в углу жетона. - Это чистое золото, - сказал он, вручая жетон.
- Без обмана? - спросил Г.О.
- Абсолютно чистое золото, - сказал гроссмейстер. - Я заказал уже много таких жетонов и постоянно буду пополнять запасы.

В.Аксенов "Победа"

А это жизнь:

Это я когда-то каламбур придумала, естественно, не первая.

Из ленты (и вокруг):

Два белых коня (первый и последний посты за одну ночь): http://users.livejournal.com/_moss/254527.html (см. последний коммент в частности) и http://mi3ch.livejournal.com/1184805.html

Патология: http://burrru.livejournal.com/49617.html

Рокировка (выползла из комментариев к предудущему и расползлась): http://burrru.livejournal.com/49617.html?thread=636369#t636369 - вот описание на вики ( с исковерканной диаграммой)
http://en.wikipedia.org/wiki/Joke_chess_problem#Offbeat_interpretations_of_the_rules_of_chess. А вот Jahrbuch fuer Psychoanalitik Koenig & Turm - узкоспециализированный шахматный журнал, посвященный рокировке, встреченный на нижеупомянутом сайте шахматных разностей.

Замечательный сайт вышеупомянутого Тима Краббе "Chess curiousities"

И грустное и страшное: Grandmaster Lembit Oll committed suicide by jumping out of the window of his 4th floor apartment in Tallinn, Estonia. Somebody told me he sometimes introduced himself as: 'Lembit Oll, 2650.'
Of course his manner of death reminds one of that of Luzhin, the sad hero of Nabokov's "Luzhin's Defense". This in turn was inspired by the suicide of the Berlin master Curt von Bardeleben in 1924. There cannot be much doubt that Nabokov in fact was inspired by this, as he wrote, in his 1970 foreword to the English edition of his novel 'Glory' (1932):

My wife and I, who were then still childless, rented a parlor and bedroom on Luitpoldstrasse, Berlin West, in the vast and gloomy apartment of the one-legged General von Bardeleben, an old gentleman solely occupied in working out his family tree; his large brow had a somewhat Nabokovian cast, and, indeed, he was related to the well-known chess player Bardeleben whose manner of death resembled that of my Luzhin.

P.S. Цхесс - просто крошка Цахес какой-то.